%PDF-1.4
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
application/pdf
CARETERO_Grande_PLUS_manual_pl_eng_de
2018-02-02T14:31:49+01:00
2018-02-02T14:31:49+01:00
2018-02-02T14:31:49+02:00
Adobe Illustrator CS6 (Windows)
256
32
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAIAEAAwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A6veeT/zAvtZu7lPMt7Z6
bcTyzWyxSg8I2YmNVQldgtBTChlGi6NfadNBLe6jeXkqvwYyTOYm5jgOUReQftV+eKsO/Nj85tb8
leabbRrDTLe+iuLOO7LytMrgtLKjD4FZacYhTfAlkX5T/mJP5z0ieW+hgttTtWUTW9s0rL6ci/A/
7xVpyZXHEM1KYqknmXzp5xtNT16O0mSLT9Ohk+qzcoGma4V1bisJjdnBWTgoNPsOasfslCzQfOPn
W68weXIbi4Mmn30Ie/4xwVEkjSsEk4orRsoQLQex6tQKsq8w6pqkdsYtK1a3h1V5p4o0vHiWGM8Z
fSMoWN5OKlVNBQt0qOXIKUtt/MvmdvMQtkmW50p70RRygWIPpepwO4uVmI+VvXw2+LFCC1jzd5n/
AEvPpdnqSafK16YIprqyM0cKJLUu7Boo3jeMhR+8Vq13rsFURF5r8yx+aYtMa7hvLJriNZLmFFCs
j+moSPirAfbLNyc0oQD0xV57+Zv5ua35f/MfVtEt9aNhaxNbHg8LSqpktombifioPiqRsPp3xTSb
flj5+j1nzXbWc/mw36uj+lannF6kiDvyPfrxxQkX5kecPzWh/NLWND8ua6lhYVg+qwzi3Eal7OEs
FkmYcSXJIH8cUsk/L2b83LXXLGHzTewajaTvxkkFyUddiysqIWVxt0I38R2VS/8AMP8ANa98u+d9
f0xtUaGOIwG2tjJOtA9pCx4Kllcr9pif70fRiqU+SfzX13WPM+mWSajLdRz3McUyLLduAHalPitE
XpX7TL8x1xVU/Nn83vMPlz8xNT0ey1G4t7aJYCsSKjqGktkaq81am7V2O+Kq/wCXX5nX+pa7bx3u
r3eopK6RG1SQxIjSsApLMtZNq0XauKFH83fP/wCYWi+ftTsNF160stPVYSlrPLGroTbxs20n2eRJ
Pw+OKUT5L81eb11/T017zvol9ZyvGZbW2vrgTkykAIKRNGxX+Wu525Yqm/5hfmVqmheddQ06G7Ec
MXoMFN6sIQPChP7t7Wfu1fhbfwriqh5W8665qGs2irrEN9BJMiSJFd30leZpsq2MQJ36FwPHbFCW
fm3+bOveW/zFu9HttTurOzENu6xw28VwOboCQPVli4g98UrdB/N/y68Fomo695nk1GRlVzFFapCz
ctuKEzGh2B+I9fuVTH8y9e/NOD8wL+x8rajNDZJBbyGGln6SEp8VGuZFpy6kUxVJdC1n85rbWLRd
Z1Kea1kdDIqzWJPEmnwotynKp/ysVZX+Zvn3VNA86S2ttfvHCbWB/q51DT7NAzGSpWO7jdySF3IN
MVYrpX5q69f6vbKb+QJLKlEOpWzKw5U48YEDE9vhArih6nr+qQjzddWF0LpIUsUngnguLyCMSeoF
KyC3kjTcEfE3yrvTFK+x8zrZRNFDLG6sxcmeea4apAGzTSyMBt0BpjSHnn5+ebfN2leaNNtdE1Jr
K3ubBZJ1WeaEczLIFYemwXelK0r+GKWLeVvzR/NeNoRHqkM9sZQWF4s86vuqsHlMTuqf6rrTrir1
nTbCzL3eq3baYLK4dxb/AFgVJCyu4b95z+KTma8O3bFCG0/VFTzNpdmbbThFcTB7a6toVjcqJGFF
ZWYfaU7b4qhPzW/LbzX5m87WmoaXp2nXdkmnpbPcajdXsAjlWaV9lsponPwuN6HAlkn5a+XfPGhG
W01tNNj030h6CWN1qV04lDk/8f7yBFIZj8HXavTFUh84tZ3nmnSmj1NNMXRb2WTUFkuYIWZjOZYT
Ak0qJzb4+XIbqRUMNiUKX5dW9nDr936GsDUwHMUcbSRmQpzspGlCieUMi8kXnGpHxLVq/CFWQa3+
WkXmG7+uyag9m0Ut16QgjFaySj42ZmNXX0/hPYGnQLRtaYz5KEFpqwt9EvTPp1xeI2vWt1HApTUW
mS4X0DEE5Lxdq8gX+FSWNGxVT1xJIfPupOdZurSCcTRtDB6Y4GaMxbB+K8QT6rPzVvlTliqZeVfJ
2tufL91aaxc3Ol6fdSXMizinqQSxxmAITPM3HjVt6r8XwgdSq8N/PhZD+c+vcCACbIOSJSBWygFT
wHh4YGSb/lBHaRed9EflFG5n4q8f6QRmqPhUgyotD/lAr/MCCcKEq/Pi6sIfzj1/17FLlv8ARPik
mkjH+8UHQRlTgSnX5U+Xmh86aJcWlrpRMVwhkMOtQXEgXfmyW4kZ2IUk0AwoRP5wwOfzP12SK20J
5K2wWe/vja3S/wChQj7P1q3FB1HwYqyH8r73XbC8trG28zaM1ndXAMlrZG5ufUNeJCNM6kV40FNq
9vFQl35u/lF+Yev/AJnahrelaQ93pcotvRmFzaR1MUCI1EmkVhRlP2lwJd5X/KT8yYvMel3N9pst
taW9zDLcSyXVi4EaOGbaEliadKYVSX879fTS/wA2dUrpem3b0tXWS8+ssSBaxijpFLHGR817Yqpe
Qnk1jzJpyrZ6I6Nc27zRW8UiSxqZN+HqqQxFSPtUr1rihP8A84dH8yXP5hau+neW4NTilW24Xbmf
mD9XQEARyxrUce6nFKr+XMHny3u7O0uNEt7Owiu4i4kht2aOMuOTpJcyNKCNz8CmnhihEfnD+Sfn
zzT+YF1rmkpayWE0UKRmWXi6mOIIw4GncYEqHkj/AJx+862uo28+tmyWzhuEkmiWedJmjDAt6bQE
p0H7VN8KpD+f2oaXbfmhe/WNKt7yYW9sFmkupoWH7utKRyRgfTiqS+UdL0vUNX02W50jSY9PmmUT
BdfjjmVS9OfoyXpl5LSvEruO2Ksr/wCchZvLkX5ir+lkvpmawg4R2ksUaU5SjcSQzb13rirG/JPm
Hy7pWrWJ06FlMlxCYpLoaVczI3L4WV2tvWVvi/ZKnpir6LvINQPnPVjFFLJaz6dEjlUBQSI5KfGf
iqQzfCvsT7KpVf3lnp8yQ388dnNIpaOO4dYmYA0JUOQT9GKHmf8Azkvp+o3fmjRptOgeemm0ldDQ
Aeq7J8R9uR69vbFKQeX9IksJETVbURotxGk80kX1oKtASE4NWRQEapSNhTr4YUPeZfI2tLdNb2s1
mmlrLW1klRpZoYzVyBGy8Gbk/Gpb7I67kYLVO9D8qxaaLcuY5bmJpJJ71UCSzMxYRq+x+BEbZa9Q
KdN1LHfMv5eeetV8y3Opaf58u9I0q4aEppMFsHEaxxqjhJWlH22Bb7HU98Cpj5e8qed9L1v17zzg
+raGoZE026sohPw4kR8ruN15OpoWb0/i8B2VVbz8sPJl7dX11d6fHPPqLF7l5EjchmrVoyykxNvu
yUJ7knFVPQ/yr8paHrs2u6bFPHqU6mKR2nkaIRPNHM0aQtWKNeUKUCIvSmNqyQWt6qskVwkamRnH
7ss1GcuQSWA3rTp/XFWO2H5b6HZX0F9HyN1DIk3P1rviXQkkiJrhoV58jyASnTb4VobWkPqv5Z2+
oazf6mb91bUIfQeBowyKOYeq0Knfoa9cbVkPl7QrfQtLj0+0C+jGRxCgoOgDHcuamhPXAqvcaLo9
1M011YW08rUrJJEjsaCgqWWu2KouOOOONY41CRoAqIooABsAAOgGKvO/NP5C+RfM/mK+1/VjeSXt
/wCl6ixzBI09KJYRwUJXdYxXkTiqYeU/yi8peVr2O904XUtxCf3AuLhykdQVakaBEPwt+0p+g74q
yyLStNj1GbUks4E1CZRHLerGgndAF+F5AAxHwDavYYqiQiAlgoBPU03/AM98VbxVxrQ03PYHbFUm
1HyX5P1S8e81PQdOvbt6Brm4tYJpWCqFHJ3QtsBTr0xVF6XoWiaTGY9K0+20+NvtJawxwg/MRhcV
SfW/yz8ha7qMmpavolteX0oUS3EinkwQBVrQjoopiqZ6J5a0Ly/Zva6Hp8FjExLMkS8ObVJ+NqFj
ue9aYqmSl+TcgAoPwEGpIoOooKb/ADxVvFXnPnT8hvJHm/X59d1WS9W9uEjRxBKiJSNOC0DRseg8
cVUvLP5A+R/LOpxanpxup7m2b1IIrqSJo/UG6kkQ8xQgdDiqZ+Zvy4vte80DVG1ySy0/0Y4nsYra
1ndmj5nkktzFN6e7Dbia4qqaP+WEOlSF7bzDq/xEGQcrNOdCTRjFaxsevjhtVLz5+Xb+Yr6C/ies
0CsixG5mtkKuFB5emkobYHquKo7S/Jl3pUMa6bdQW073NvLfXLQGWSW1hUB7ZWEkXDkw5c9xVmPD
fFUZ5i0fVr+5iFoLf6q6sly8sjpIoMU0VY1VHDbTnqw/hgVrX7HzRctapZLYzxIztK00ktuy842h
+EKlyH+GVjuV3pirIMVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdi
rsVdirsVdirsVdirsVdir//Z
uuid:4e4b8ce9-7756-4929-aded-8ffb32896986
xmp.did:127527821908E81186D6A85BCBC3FA03
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
uuid:9189602d-2554-4eb4-ad89-ba1b774e6c42
xmp.did:A3485D371F07E81193F9BFD28167E0E6
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
saved
xmp.iid:5CFD3B382AB4E311B6A2AECA54D5810A
2014-03-25T15:31:57+01:00
Adobe Illustrator CS6 (Windows)
/
saved
xmp.iid:127527821908E81186D6A85BCBC3FA03
2018-02-02T14:31:41+01:00
Adobe Illustrator CS6 (Windows)
/
Print
False
True
1
147.999924
209.999929
Millimeters
Cyan
Magenta
Yellow
Black
Domyślna grupa próbek
0
Biały
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Czarny
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
Czerwony CMYK
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
Żółty CMYK
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Zielony CMYK
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Niebieskozielony CMYK
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Niebieski CMYK
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
0.000000
0.000000
Karmazynowy CMYK
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=15 M=100 Y=90 K=10
CMYK
PROCESS
14.999998
100.000000
90.000000
10.000002
C=0 M=90 Y=85 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
90.000000
85.000000
0.000000
C=0 M=80 Y=95 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
80.000000
95.000000
0.000000
C=0 M=50 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
50.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=35 Y=85 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
35.000004
85.000000
0.000000
C=5 M=0 Y=90 K=0
CMYK
PROCESS
5.000001
0.000000
90.000000
0.000000
C=20 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
19.999998
0.000000
100.000000
0.000000
C=50 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
50.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=75 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=85 M=10 Y=100 K=10
CMYK
PROCESS
85.000000
10.000002
100.000000
10.000002
C=90 M=30 Y=95 K=30
CMYK
PROCESS
90.000000
30.000002
95.000000
30.000002
C=75 M=0 Y=75 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
75.000000
0.000000
C=80 M=10 Y=45 K=0
CMYK
PROCESS
80.000000
10.000002
45.000000
0.000000
C=70 M=15 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
70.000000
14.999998
0.000000
0.000000
C=85 M=50 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
85.000000
50.000000
0.000000
0.000000
C=100 M=95 Y=5 K=0
CMYK
PROCESS
100.000000
95.000000
5.000001
0.000000
C=100 M=100 Y=25 K=25
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
25.000000
25.000000
C=75 M=100 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=50 M=100 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
50.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=35 M=100 Y=35 K=10
CMYK
PROCESS
35.000004
100.000000
35.000004
10.000002
C=10 M=100 Y=50 K=0
CMYK
PROCESS
10.000002
100.000000
50.000000
0.000000
C=0 M=95 Y=20 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
95.000000
19.999998
0.000000
C=25 M=25 Y=40 K=0
CMYK
PROCESS
25.000000
25.000000
39.999996
0.000000
C=40 M=45 Y=50 K=5
CMYK
PROCESS
39.999996
45.000000
50.000000
5.000001
C=50 M=50 Y=60 K=25
CMYK
PROCESS
50.000000
50.000000
60.000004
25.000000
C=55 M=60 Y=65 K=40
CMYK
PROCESS
55.000000
60.000004
65.000000
39.999996
C=25 M=40 Y=65 K=0
CMYK
PROCESS
25.000000
39.999996
65.000000
0.000000
C=30 M=50 Y=75 K=10
CMYK
PROCESS
30.000002
50.000000
75.000000
10.000002
C=35 M=60 Y=80 K=25
CMYK
PROCESS
35.000004
60.000004
80.000000
25.000000
C=40 M=65 Y=90 K=35
CMYK
PROCESS
39.999996
65.000000
90.000000
35.000004
C=40 M=70 Y=100 K=50
CMYK
PROCESS
39.999996
70.000000
100.000000
50.000000
C=50 M=70 Y=80 K=70
CMYK
PROCESS
50.000000
70.000000
80.000000
70.000000
C=0 M=0 Y=0 K=100
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
C=0 M=0 Y=0 K=90
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
89.999405
C=0 M=0 Y=0 K=80
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
79.998795
C=0 M=0 Y=0 K=70
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
69.999702
C=0 M=0 Y=0 K=60
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
59.999104
C=0 M=0 Y=0 K=50
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
50.000000
C=0 M=0 Y=0 K=40
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
39.999401
C=0 M=0 Y=0 K=30
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
29.998802
C=0 M=0 Y=0 K=20
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
19.999701
C=0 M=0 Y=0 K=10
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
9.999103
C=0 M=0 Y=0 K=5
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
4.998803
C=0 M=100 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=75 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
75.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=10 Y=95 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
10.000002
95.000000
0.000000
C=85 M=10 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
85.000000
10.000002
100.000000
0.000000
C=100 M=90 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
100.000000
90.000000
0.000000
0.000000
C=60 M=90 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
60.000004
90.000000
0.003099
0.003099
PANTONE 432 C
SPOT
100.000000
LAB
25.490200
-3
-8
Adobe PDF library 10.01
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>
endobj
18 0 obj
<>/ExtGState<>/Shading<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.527 595.275]/Type/Page>>
endobj
19 0 obj
<>/ExtGState<>/Shading<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.275]/Type/Page>>
endobj
20 0 obj
<>/ExtGState<>/Shading<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.527 595.275]/Type/Page>>
endobj
21 0 obj
<>/ExtGState<>/Shading<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.527 595.275]/Type/Page>>
endobj
22 0 obj
<>/ExtGState<>/ProcSet[/PDF/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.526 595.275]/Type/Page>>
endobj
23 0 obj
<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.526 595.275]/Type/Page>>
endobj
44 0 obj
<>stream
HW[$
S:-J6^`{}AeVVvn{f?l0QE__ҭκ^ons^'//_~fny6mΛͼnv״eo@s#HjO˂^:`IW-m
QցBh-pO/y
vnV?+<y`2+kM_V|mKoV儸!/eH'lh486!
՚ f㛃iw3:vU((l*.HkY(8%b[LD-Z!2LQz>
PZ[?ybW<*V<bWlqϥuA_Q5@r.U_l`#1/suGml5j~]QO{PP|C
%7Y1sZ'F
+o_)axYF^;R8Oz;dHVZ7a4Gz$=.Q"_A;4??:50obqS=7ԜɴV.͓Hߴye|=ɻlk=g$(B&@.ȁ̢;j[0𢃰`ZB9!m