%PDF-1.5
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
application/pdf
CARTERO_ALFA_manual_pl_eng
2015-12-03T15:14:53+01:00
2015-12-03T15:14:53+01:00
2015-12-03T15:14:53+02:00
Adobe Illustrator CS6 (Windows)
256
60
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAPAEAAwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4q7FXYq7FXYq7FXYq7
FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7F
XYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FX
Yq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXY
q7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FUiu
fPXlO2uJLefUo45oXaKVCG+F0JDL07EZYMRPd8x+tqOYA1v/AKU/qRmmeYtI1RQ+nzNcxlivqpHL
6YYCpBcrxGx7nGWIju+YTHKCevyP6kxytsdirsVdiqTXHm7RLaWeOedIzbMyylpIgAUHJq1fai77
5IxYiVt23meyuJLdRFIiXRAglZ4ODchUcSsrFqjfYHHhK8QSzWPzO8o6Rq1zpV9cSpe2nD1kSCWQ
D1EEi/EisN1bBSbU7D81PKl9e29lA8pnupEhiBCfakYKK0cnvjSVXWvzO8naNqtzpeoXhhvbUIZI
yp39RA68T0PwnGkWhdM/NzyhqmoRWFi889zK6oqIitQsQKnix23640tphrnn7RdFvWs72C99YMqx
mO2ldJOShv3bgcG413odjjS2paZ+Ymj6lqY022s9Q+tB/TlV7V0EZBAPqE/Z413rjS2p+a/zI0zy
vfx2mp2F5xnjlltbiI2rJMsCo0vBTOstU9UAgoPaowJa0j8y9H1TXP0LbWd2L5JpredW+rcYpLYg
TB2WZvsH+WvthpFr9b/M/wAo6Lqdzpl/cSre2gQyxJDJJ/eIHUBlBG6tjS21Y/mb5Zvbu3tIWl9W
6dI4uQjFWdgo/br1ONJa1b80/JekapcaXqN6YL22YLJGyMeqhwQRUUowxpFrdI/NLyvq9/BY2P1i
W4nYKgWKoo37R4k/CBuT0A3xpbRus+fdD0a/NlqEV7HJULFIlncSRSkoHPpSRoyvQNvQ7HGltTs/
zA0e81Iada2t/LOJBDKRaShYmJAJlqAYwvLcsMSKUG0P5s/MjT/K9/HZ6jpt6/1hJJLWaE2jLMkC
o0xjV7hJf3fqAEFAfCo3wJRPl/8AMHQda1CXTIxLa6nDLPBJZzhGcSWx4yjnA80Xwn/Lw0i00m1l
Y3mVbd5VgbhK6SW4CsdwDzlRgaUO475MYx3gfP8AU1nIRyiT8v1q1tqlnMikyLE7GgieSIt1oPsM
43+eRkKPO2cTY5UxjzT+bXkzyxq36J1a4eO94LJ6aKG+FhUbcq7/ACyUYAjmB8/1MZTIO0Sfl+t2
h/m/+X2tXkFha6qsd9csI4badXjZnb7K8iPT5N0Ucqk7ddsjIUedsoyJG4pmWRZOxVBXet6LZz+h
d39tbz8Q3pSzRo/EmgPFiDSuKrbfzBoNzKkNtqVrNNIaRxxzxuzGlaABiTtirCdL1251PVL2y0tL
SU2qLJeTmZ5eE8zTKscqo44H/R/ipVgWHwUqRsp44wiCb3/Z+v8Aa66EzORiK9P7fPy+1LdH89TT
+cbbSXubIXK3f1K5sYHm9RZI42MxAkQghJVKV5UI3HhlmTCBjJo8rtrx5LyAcUbuqH473q+al2rs
Vee/m75+1HyrBp1tZW8Ux1b14nlkn+rNHwEYBRyVCn959qu1MlCVEHuYZIcUTGyLHTY/BS/KrzZc
3drDpdxb2yAmV45otRtbpjQ1oIo3aTc8j08ct1GY5ZGRoNGj0owYxCJJHmwv8+PK15H5d1bUr/XW
lNxfJ+ibBneVIwwYMgjbmEIXkxMYFAvdqUgKpv3B8kb+QXntbrynYaPeytb31tc8I4VktwJYbgl1
dmuGDSc5Wk+GGrAcdqEchWy3uwn857G8b80dYl5xxwyC3CFpYFJ42kVfhkkjyAkCacieGcYxmR6Z
XXnXNNvybfVP8QWVvYshWKUNPyubc/u9/UKRcnYngzV4/PbC0px+Yq6pp35i32q+rqU1nwhdbH6v
dS2Eg9BIwn7t1jIMinnt+0RTlQ4VWeT/ADAsdzZ+Xjpt/wDpB5Ft4gyPEY0RmBdonTmoT1Kt8Sj4
RX7OJFIBBZD+bOvyWuu6da3koso7VxeafLFcyW7TKU9KVJf9GuEKVZlZQw2Ir1GK1ul3kLzUl35+
lktLeFLnVpZY53aWcRtQmeQxobeP4+ER4+oegwUyti/53eb0l/MB9I1KzD2WihDaX1LlHhN1DC8h
WS3uLYNV+GzVpTp4nZG6C/Lzzppg8/Q6jHM31/WL+JLiJI5YlmkvJjE8lGubiFeJkY/DFvuAVrXF
d2vzrtAPzI1OaW4WMTC29JaSkrxt4ga8KePvkRK9m2eKUYiR5S5fOma/k55X16KWDWdOudP/AEPM
5S9WI3C3ThfiH98JCBWjcTSo8Kg4WpJPOdtr2leftZnl/S9/Z3Qk9K39OVrIieM+lwPrBBwLcfsd
RtQ4UJl5E82pcatpeiRaNqAuoTCkzKoWOKKKVeMzqS7qtGPKjBfi6bLiQkEFOfzR1m4s9Y0iz1G6
+ri0IurO6inktmuKp6UonC2s8fFiWBRW6EV64ordB+Q/Ndvd+f5ntII47jVpJYpnMk3psVLTv6am
3h+LhESpfem2Ck2xf86vOMLef5NK1SxE1roZjeyvaXMZgFzFA8vxW9xbepyk4bE1HYdKnZd0J5C8
6aMPzAi1C3Z11DW76PnGqypHK13OY3ko080I4h23WMVrQFa47Lu9XuI7p9e8xz294fTje2WfT2Si
moYI4k3puD0Hz7YZMY8nWLXf123rHGB6iV+M/wAw/wAjIsniX/OSMk8f5nlHtYXEllAYZJ0TdPiB
I5UB+JWG/wAsUpf+W2ns3mXROVjZGT67BWOSK2qQJQW6K8o2O1K0pir6/wACuxVhP5h/l3puv2l1
qFtYxz+YzDHBbTTTTInprKGZSquE+zy3piqU/lh5H17QdVmm1awto4zARDPG5d0kqo4rVm6pyq1K
9sJV3lqfy55L0m5k1TULdb9ryW61OKNhJOLi7enwwjm4Ma0TZaUDN0JzNyeJmIobVXycTGIYQbPM
k/MsZ8gflZOnmu0833OtQ3Us19cXEKICDNGxmHq/GxasnHkFqTTcnY5nanVjwzjET9I+HLZ1mm0k
hmGQyH1S+PPf9m+z3LNG752KpN5j8neXfMn1cazam6FoWMAEs0XEvx5V9J05fYHXG1pbpXknytpN
2LvTdPS1uFrR0Z+6ldwWodicVTA6RpLXIumsoDdBuYnMSeoH/m5UrX3w2UUFLSfLvl/R/V/RGmWm
nfWKGf6pBHB6nEkrz9NV5U5tSvicCXin5q+T5tW87X1yLfV+A9IiSy0ya6hf9xGu0qyIDSlNh7YB
GiT3uVm1RnihjqvD4t+/iN9232o38svKeoaRrUM8Ntq0SO0Zk5RPZRFeXF/XSZZPUG9eIIPep65J
xGYfmXAWvdNiEJuEvkkguUDVKxxlWDrHQ8uPqEk0NOm1cQrFPJ4ll/OnUBJok1lDDLqDwX5EnGdh
NIjSsWBWn7whVUjYg06kqU9/MrQ2m1aG/vJLK5iVHezhu7R5fq8cCr626yoHLc2bcCnTpuChJ/KX
k68sfzBjdJYohazXEnNYl5Mqlo24p6zlFkWo3TYUpXagKhJ/zm8s+YV86vqWlw319BeWqy3awXCW
0cSoFtzGtd5OQ+IqN+vatG1a8p/l6th+aFlp0qX7abpck9xp00s6PEY7d/3QKpsh9XkWXYmoPEA4
9EAm6ZJ59/L7Vta81XGoR+X47+E+n6F0NSNqxIiRSTH6b0KlaChwAAbtssspRETyjy+/7038l+V/
NujfV3a2traF5a3MMuoXk7qhIU0jA+rs3EfDUfThYNfmDH63mKxtmt2uLe6hAmCGrL6TOQ4Sh2X1
N2IIFe3dCGM/k/PLN5+1PnoE2iRQ2UsVs8ol5XCLcpyeVpBxMnSvEgdSF3xKU5/M3QLmbWodRuJt
PuIRE7WtveWMk7QxwhPVoyXEYevN23UeHTcKEu8o+TLu2/MB5EmhtvqMk9wjLECXUS+g6qnrN6ay
o7AVX4dqVpsSoSr84vLd+fOUl7p1rql8t5apJfG0vYreKKnG39NEaNi5ZAGZAampPTBaqXlDyCdP
/NC102W2vG0vS3nn028lnWRSkD/uwUT92n7wuStAfstQctj0Y73XRlnmTWNQ0nzTqEMGiXOpQ30U
bvcJdLDHHwdwFEXpPUniTzJPgKb1MkxRNrrOh2uraTa6lqVpYXuryL+jtOkk5zNxqK8y0G0ki8E/
d1Y0AFajLhCIie+u+ufcOZcc5JGYHQk9CeXeeQ8kr/NP8vvLfmTW/wBIam9zJqMCfVraCKONl9FL
eSaMbwyMeVw1Ptd6ZjuU1a/lp5S8vaxaTaVd3tvPbpPcQK0EFPWBQRJxa1pRuTU/a22Ipir1vArs
VS7WNat9PiIDQyXVAVtpJ44GINd6yEeGThEE7mmMiQNhaXWnmeTUdNukgSO01j05FtLWSeCQtKFb
hQK1aVXfkBgkADsbbCBQoo2b/C36YT1vqP6a5fu+fo/WuXAfZr+8rwp9GRYpovGnw0pU9PGu/wCO
Kt4q7FXYq7FWl40+GlKnp413/HFW8Vdiq1/T4j1KcainKlOVRx6969MVbXhVuNK1+OnjQdfopire
KuxVp+FPjpSopXxrt+OKtL6fJ+NOVf3lKV5UHX3pTFV2KuxVxp3xVwpvT6cVdirsVcad8VaHGppS
tfip407/AEYq3iqVav8A4W9SD9MfUfU5f6L9c9Hly5D+79Tvyp074UJoONTSla/FTxp3+jAlCXH6
G/Sdp9Y+r/pTjJ9R9Th9Y40Hq+jX46Upy4/TiqE1L/CP6Ys/0l+j/wBM/D9Q+s+j9a+0eHo8/wB5
9qtOPfFU3xV2KuxV2Kv/2Q==
uuid:66df4afb-346e-420a-8896-8f092c92a511
xmp.did:1DF54F31C899E511A24C824FEFE70FCD
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
uuid:e385d478-3fa8-406c-8830-a3f933ed2bdc
xmp.did:459DB7334F97E51199BFBD064AFC45DC
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
saved
xmp.iid:5CFD3B382AB4E311B6A2AECA54D5810A
2014-03-25T15:31:57+01:00
Adobe Illustrator CS6 (Windows)
/
saved
xmp.iid:1DF54F31C899E511A24C824FEFE70FCD
2015-12-03T15:14:40+01:00
Adobe Illustrator CS6 (Windows)
/
Print
False
True
1
148.498257
210.001652
Millimeters
Cyan
Magenta
Yellow
Black
Domyślna grupa próbek
0
Biały
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Czarny
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
Czerwony CMYK
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
Żółty CMYK
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Zielony CMYK
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Niebieskozielony CMYK
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Niebieski CMYK
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
0.000000
0.000000
Karmazynowy CMYK
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=15 M=100 Y=90 K=10
CMYK
PROCESS
14.999998
100.000000
90.000000
10.000002
C=0 M=90 Y=85 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
90.000000
85.000000
0.000000
C=0 M=80 Y=95 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
80.000000
95.000000
0.000000
C=0 M=50 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
50.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=35 Y=85 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
35.000004
85.000000
0.000000
C=5 M=0 Y=90 K=0
CMYK
PROCESS
5.000001
0.000000
90.000000
0.000000
C=20 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
19.999998
0.000000
100.000000
0.000000
C=50 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
50.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=75 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=85 M=10 Y=100 K=10
CMYK
PROCESS
85.000000
10.000002
100.000000
10.000002
C=90 M=30 Y=95 K=30
CMYK
PROCESS
90.000000
30.000002
95.000000
30.000002
C=75 M=0 Y=75 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
75.000000
0.000000
C=80 M=10 Y=45 K=0
CMYK
PROCESS
80.000000
10.000002
45.000000
0.000000
C=70 M=15 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
70.000000
14.999998
0.000000
0.000000
C=85 M=50 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
85.000000
50.000000
0.000000
0.000000
C=100 M=95 Y=5 K=0
CMYK
PROCESS
100.000000
95.000000
5.000001
0.000000
C=100 M=100 Y=25 K=25
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
25.000000
25.000000
C=75 M=100 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=50 M=100 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
50.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=35 M=100 Y=35 K=10
CMYK
PROCESS
35.000004
100.000000
35.000004
10.000002
C=10 M=100 Y=50 K=0
CMYK
PROCESS
10.000002
100.000000
50.000000
0.000000
C=0 M=95 Y=20 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
95.000000
19.999998
0.000000
C=25 M=25 Y=40 K=0
CMYK
PROCESS
25.000000
25.000000
39.999996
0.000000
C=40 M=45 Y=50 K=5
CMYK
PROCESS
39.999996
45.000000
50.000000
5.000001
C=50 M=50 Y=60 K=25
CMYK
PROCESS
50.000000
50.000000
60.000004
25.000000
C=55 M=60 Y=65 K=40
CMYK
PROCESS
55.000000
60.000004
65.000000
39.999996
C=25 M=40 Y=65 K=0
CMYK
PROCESS
25.000000
39.999996
65.000000
0.000000
C=30 M=50 Y=75 K=10
CMYK
PROCESS
30.000002
50.000000
75.000000
10.000002
C=35 M=60 Y=80 K=25
CMYK
PROCESS
35.000004
60.000004
80.000000
25.000000
C=40 M=65 Y=90 K=35
CMYK
PROCESS
39.999996
65.000000
90.000000
35.000004
C=40 M=70 Y=100 K=50
CMYK
PROCESS
39.999996
70.000000
100.000000
50.000000
C=50 M=70 Y=80 K=70
CMYK
PROCESS
50.000000
70.000000
80.000000
70.000000
Szarości
1
C=0 M=0 Y=0 K=100
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
C=0 M=0 Y=0 K=90
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
89.999405
C=0 M=0 Y=0 K=80
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
79.998795
C=0 M=0 Y=0 K=70
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
69.999702
C=0 M=0 Y=0 K=60
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
59.999104
C=0 M=0 Y=0 K=50
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
50.000000
C=0 M=0 Y=0 K=40
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
39.999401
C=0 M=0 Y=0 K=30
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
29.998802
C=0 M=0 Y=0 K=20
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
19.999701
C=0 M=0 Y=0 K=10
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
9.999103
C=0 M=0 Y=0 K=5
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
4.998803
Jasne
1
C=0 M=100 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=75 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
75.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=10 Y=95 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
10.000002
95.000000
0.000000
C=85 M=10 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
85.000000
10.000002
100.000000
0.000000
C=100 M=90 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
100.000000
90.000000
0.000000
0.000000
C=60 M=90 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
60.000004
90.000000
0.003099
0.003099
Adobe PDF library 10.01
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>
endobj
18 0 obj
<>/ExtGState<>/Shading<>/XObject<>>>/TrimBox[5.66943 5.66931 426.61 600.95]/Type/Page>>
endobj
19 0 obj
<>/ExtGState<>/Shading<>>>/TrimBox[5.66943 5.66931 426.609 600.95]/Type/Page>>
endobj
20 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[5.66943 5.66931 426.61 600.95]/Type/Page>>
endobj
21 0 obj
<>>>/TrimBox[5.66943 5.66931 426.611 600.95]/Type/Page>>
endobj
22 0 obj
<>/TrimBox[5.66943 5.66931 426.609 600.95]/Type/Page>>
endobj
23 0 obj
<>/ExtGState<>/Shading<>>>/TrimBox[5.66943 5.66931 426.608 600.95]/Type/Page>>
endobj
40 0 obj
<>stream
HW]49|Sp'ZH"-_""Үrw+ SQvt7}oD9#v!1TC=szGX J